Novela del escritor peruano Mario Vargas Llosa, seductora,
compleja, cómica en algunas partes, trágica en otras, sea como sea, muy
completa tanto entretenida como enriquecedora para el lector. Incluso tuvo una adaptación al cine en la cual
el mismo colaboro y de la que se arrepentiría de haber hecho (en el prologo lo
dice, más o menos asi “acepto mi responsabilidad del desastre cinematográfico”).
Vayamos a mi opinión entonces. Puedo decir que no existe un
momento tedioso o aburrido dentro del libro y no porque existan muchas
situaciones hilarantes, tensas o mucho menos complejas, sino por la narrativa
que utiliza Vargas Llosa, cambiando de situaciones de un momento a otro, también
de estar hablando un personaje, de pronto uno se encuentra en otro lugar
distinto con uno diferente. Pudiera parecer cansado y que se podría perder el
hilo de la historia en una distracción, pero no es así, ya que resulta muy
claro para quien lee cuando esos repentinos cambios suceden, ya que la memoria
se pone a trabajar y se ubica inmediatamente en lo que se está narrando.
En el anterior aspecto me recuerda a Juan Rulfo y su obra
Pedro Paramo, cosa que no extraña, siendo el autor peruano de las mismas
corrientes literarias, el boom hispanoamericano y el realismo mágico. De todos
modos, Vargas Llosa crea una novela muy personal, esto se ve en la temática por
ejemplo, la milicia peruana, como en otro de sus libros “La ciudad y los perros”.
Volviendo a la novela en turno, hablare de los personajes,
esperando no dar algún adelanto que arruine una futura lectura. Para evitar esto
solo diré, seres muy humanos, que pueden pasar de la rectitud a la lujuria, sobre todo porque el ambiente
lo propicia, pero también, porque no son de piedra ni nada parecido. No solo
ceden ante tentaciones carnales, al dinero por supuesto incluso en algún
momento se dejan llevar por las multitudes, aunque no puedo dar más detalles.
Para finalizar, solo diré, lean Pantaleón y las visitadoras, donde encontraran amor, pasión, tristezas y alegrías,
una narración diferente mas no incomprensible.
